{"id":19,"date":"2015-04-24T08:13:41","date_gmt":"2015-04-23T23:13:41","guid":{"rendered":"http:\/\/test.msi-oceania.com\/jp\/?page_id=19"},"modified":"2023-09-21T16:01:59","modified_gmt":"2023-09-21T07:01:59","slug":"payment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/payment\/","title":{"rendered":"\u4fdd\u967a\u6599\u306e\u304a\u6255\u8fbc\u307f\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"<section class=\"box\">\n<header class=\"contents-header\">\n<nav>\n<p class=\"breadcrumb\"><a href=\"\/jp\/\">\u30db\u30fc\u30e0<\/a> &gt; \u4fdd\u967a\u6599\u306e\u304a\u6255\u8fbc\u307f\u65b9\u6cd5<\/p>\n<\/nav>\n<h1 class=\"title-headding title-headding__contents-header\">\u4fdd\u967a\u6599\u306e\u304a\u6255\u8fbc\u307f\u65b9\u6cd5<\/h1>\n<\/header>\n<p>\u4fdd\u967a\u6599\u306e\u304a\u6255\u8fbc\u307f\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u3088\u308a\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u90fd\u5408\u306e\u826f\u3044\u65b9\u6cd5\u3092\u304a\u9078\u3073\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h2 class=\"boader-box__title align__left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-content\/themes\/msi\/assets\/images\/payment\/ico__bpay.png\" height=\"20\" width=\"20\" alt=\"\" class=\"payment-ico\"> Bpay \u00ae<\/h2>\n<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u5229\u7528\u9280\u884c\u53e3\u5ea7\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u624b\u7d9a\u306e\u753b\u9762\u306b\u3066\u3001Bpay\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u4fdd\u967a\u6599\u3092\u304a\u652f\u6255\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u5f0a\u793e\u3088\u308a\u304a\u9001\u308a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3001\u304a\u624b\u5143\u306e\u66f8\u985e\uff08Renewal Invitation\u3001Replacement Schedule\u3001\u307e\u305f\u306fNew Business Invitation \uff09\u5185\u4e0b\u90e8\u306bBpay\u652f\u6255\u3067\u5229\u7528\u3059\u308b\u3001Biller Code\u3000\u304a\u3088\u3073 Reference number (Ref) \u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u756a\u53f7\u3092\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u5229\u7528\u9280\u884c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u753b\u9762\u5185\u3001Bpay\u8a73\u7d30\u753b\u9762\u306b\u3054\u5165\u529b\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-content\/themes\/msi\/assets\/images\/payment\/info__bpay.png\" alt=\"bpay\"><\/p>\n<h2 class=\"boader-box__title align__left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-content\/themes\/msi\/assets\/images\/payment\/ico__banking.png\" height=\"20\" width=\"20\" alt=\"\" class=\"payment-ico\"> \u9280\u884c\u632f\u308a\u8fbc\u307f  (EFT)<\/h2>\n<p>\u304a\u6255\u8fbc\u5148\u53e3\u5ea7\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u307e\u3067\u3001\u5f0a\u793e\u632f\u8fbc\u53e3\u5ea7\u3092\u3054\u7167\u4f1a\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u5c1a\u3001\u304a\u6255\u8fbc\u6642\u306b\u306f\u304a\u624b\u5143\u306e\u66f8\u985e\uff08Renewal Invitation\u3001Replacement schedule\u3001\u307e\u305f\u306f\u3000New Business Invitation \uff09\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3001reference policy\u756a\u53f7\u3092\u5099\u8003\u6b04\u306b\u5fc5\u305a\u3054\u8a18\u5165\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>MSI Inquiry:  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-content\/themes\/msi\/assets\/images\/contact\/enquiry.jpg\" alt=\"----\"><\/p>\n<h2 class=\"boader-box__title align__left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-content\/themes\/msi\/assets\/images\/payment\/ico__mail.png\" height=\"20\" width=\"20\" alt=\"\" class=\"payment-ico\"> \u5c0f\u5207\u624b<\/h2>\n<p>\u304a\u624b\u5143\u306e\u66f8\u985e\uff08Renewal Invitation\u3001Replacement schedule\u3001\u307e\u305f\u306f\u3000New Business Invitation \uff09\u4e0b\u90e8\u3092\u5207\u308a\u53d6\u308a\u7dda\u306b\u3066\u5207\u308a\u53d6\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u5c0f\u5207\u624b\u3092\u540c\u5c01\u306e\u3046\u3048\u4ee5\u4e0b\u4f4f\u6240\u307e\u3067\u3054\u9001\u4ed8\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u53d7\u53d6\u4eba\u6b04\u306b\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u5f0a\u793e\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059<\/p>\n<p>\u53d7\u53d6\u4eba\uff1a\u3000Mitsui Sumitomo Insurance Co., Ltd<br \/>\n\u5c0f\u5207\u624b\u9001\u4ed8\u5148\uff1a   Mitsui Sumitomo Insurance Co., Ltd. Level 26, 135 King Street, Sydney NSW 2000<\/p>\n<h2 class=\"boader-box__title align__left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-content\/themes\/msi\/assets\/images\/payment\/ico__teller.png\" height=\"20\" width=\"20\" alt=\"\" class=\"payment-ico\"> \u73fe\u91d1\u3067\u306e\u304a\u6255\u8fbc<\/h2>\n<p>\u304a\u8fd1\u304f\u306eANZ\u7a93\u53e3\u306b\u3066\u3001\u73fe\u91d1\u307e\u305f\u306f\u5c0f\u5207\u624b\u3067\u3054\u5165\u91d1\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304a\u6255\u8fbc\u53e3\u5ea7\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u307e\u3067\u3001\u5f0a\u793e\u632f\u8fbc\u53e3\u5ea7\u3092\u3054\u7167\u4f1a\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u5c1a\u3001\u304a\u6255\u8fbc\u6642\u306b\u306f\u304a\u624b\u5143\u306e\u66f8\u985e\uff08Renewal Invitation\u3001Replacement schedule\u3001\u307e\u305f\u306f\u3000New Business Invitation \uff09\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3001reference policy\u756a\u53f7\u3092\u5099\u8003\u6b04\u306b\u5fc5\u305a\u3054\u8a18\u5165\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3054\u7167\u4f1a\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9:  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-content\/themes\/msi\/assets\/images\/contact\/enquiry.jpg\" alt=\"----\"><\/p>\n<h2 class=\"boader-box__title align__left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-content\/themes\/msi\/assets\/images\/payment\/ico__credit.png\" height=\"20\" width=\"20\" alt=\"\" class=\"payment-ico\"> \u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9<\/h2>\n<p>\u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u73fe\u5728\u53d6\u6271\u3044\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30db\u30fc\u30e0 &gt; \u4fdd\u967a\u6599\u306e\u304a\u6255\u8fbc\u307f\u65b9\u6cd5 \u4fdd\u967a\u6599\u306e\u304a\u6255\u8fbc\u307f\u65b9\u6cd5 \u4fdd\u967a\u6599\u306e\u304a\u6255\u8fbc\u307f\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u3088\u308a\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u90fd\u5408\u306e\u826f\u3044\u65b9\u6cd5\u3092\u304a\u9078\u3073\u4e0b\u3055\u3044\u3002 Bpay \u00ae \u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u5229\u7528\u9280\u884c\u53e3\u5ea7\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u624b\u7d9a\u306e\u753b\u9762\u306b\u3066\u3001Bpay\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u4fdd\u967a\u6599\u3092\u304a\u652f\u6255\u3044\u305f\u3060\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u5f0a\u793e\u3088\u308a\u304a\u9001\u308a\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3001\u304a\u624b\u5143\u306e\u66f8\u985e\uff08Renewal Invitation\u3001Replacement Schedule\u3001\u307e\u305f\u306fNew Business Invitation \uff09\u5185\u4e0b\u90e8\u306bBpay\u652f\u6255\u3067\u5229\u7528\u3059\u308b\u3001Biller Code\u3000\u304a\u3088\u3073 Reference number (Ref) \u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u756a\u53f7\u3092\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u5229\u7528\u9280\u884c\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u753b\u9762\u5185\u3001Bpay\u8a73\u7d30\u753b\u9762\u306b\u3054\u5165\u529b\u4e0b\u3055\u3044\u3002 \u9280\u884c\u632f\u308a\u8fbc\u307f (EFT) \u304a\u6255\u8fbc\u5148\u53e3\u5ea7\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u307e\u3067\u3001\u5f0a\u793e\u632f\u8fbc\u53e3\u5ea7\u3092\u3054\u7167\u4f1a\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u5c1a\u3001\u304a\u6255\u8fbc\u6642\u306b\u306f\u304a\u624b\u5143\u306e\u66f8\u985e\uff08Renewal Invitation\u3001Replacement schedule\u3001\u307e\u305f\u306f\u3000New Business Invitation \uff09\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3001reference policy\u756a\u53f7\u3092\u5099\u8003\u6b04\u306b\u5fc5\u305a\u3054\u8a18\u5165\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 MSI Inquiry: \u5c0f\u5207\u624b \u304a\u624b\u5143\u306e\u66f8\u985e\uff08Renewal Invitation\u3001Replacement schedule\u3001\u307e\u305f\u306f\u3000New Business Invitation \uff09\u4e0b\u90e8\u3092\u5207\u308a\u53d6\u308a\u7dda\u306b\u3066\u5207\u308a\u53d6\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u5c0f\u5207\u624b\u3092\u540c\u5c01\u306e\u3046\u3048\u4ee5\u4e0b\u4f4f\u6240\u307e\u3067\u3054\u9001\u4ed8\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u53d7\u53d6\u4eba\u6b04\u306b\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u5f0a\u793e\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059 \u53d7\u53d6\u4eba\uff1a\u3000Mitsui Sumitomo Insurance Co., Ltd \u5c0f\u5207\u624b\u9001\u4ed8\u5148\uff1a Mitsui Sumitomo Insurance Co., Ltd. Level 26, 135 King Street, Sydney NSW 2000 \u73fe\u91d1\u3067\u306e\u304a\u6255\u8fbc \u304a\u8fd1\u304f\u306eANZ\u7a93\u53e3\u306b\u3066\u3001\u73fe\u91d1\u307e\u305f\u306f\u5c0f\u5207\u624b\u3067\u3054\u5165\u91d1\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304a\u6255\u8fbc\u53e3\u5ea7\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u307e\u3067\u3001\u5f0a\u793e\u632f\u8fbc\u53e3\u5ea7\u3092\u3054\u7167\u4f1a\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u5c1a\u3001\u304a\u6255\u8fbc\u6642\u306b\u306f\u304a\u624b\u5143\u306e\u66f8\u985e\uff08Renewal Invitation\u3001Replacement schedule\u3001\u307e\u305f\u306f\u3000New Business Invitation \uff09\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3001reference policy\u756a\u53f7\u3092\u5099\u8003\u6b04\u306b\u5fc5\u305a\u3054\u8a18\u5165\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \u3054\u7167\u4f1a\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9: \u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9 \u7533\u3057\u8a33\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u73fe\u5728\u53d6\u6271\u3044\u306f\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-jp.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123,"href":"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.msi-oceania.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}